Itachi & Kisame vs. Kakashi, Asuma i Kurenai

Asuma i Kurenai zatrzymują tajemniczych przybyszów. Jednym z nich okazuję się być brat Sasuke, Itachi Uchiha!
Mimo gróźb, Itachi i Kisame nie zamierzają wyjawić swoich celów. Nie ma innego wyboru- roninowie muszą stanąć do walki. Nukenin Kiri-Gakure wyciąga swój gigantyczny miecz, Samehadę, i rzuca się na Asumę. Tamten wyciąga swoje kastety i blokuje ostrze ,,Rekinie Skóry”. W tym czasie Kurenai zawiązuje pieczęci i znika- Uchiha orientuję się, że kobieta zastosowała genjutsu. Hoshigaki rozwija bandaże, którymi spowita jest Sameshada, i prezentuje jej prawdziwą formę- to ostrze nie tnie, ale piłuje! Miecz nadszarpuje ramię Asumy, który odskakuje od przeciwnika. W tym momencie zaczyna działać technika Kurenai. Stojącego na uboczu Itachiego oplatają korzenie drzewa, a nogi Kisame zapadają się w powierzchnię. Z drzewa więziącego Uchihę wynurza się opiekunka drużyny nr 8. Wyciąga kunai i próbuje dźgnąć nim przeciwnika, lecz tamten stosuje Odwrócenie Genjutsu, przez co kunoichi rani samą siebie. Iluzja znika, a nukenini ponownie ruszają do akcji. Itachi wykopuje przeciwniczkę na jezioro, po czym pojawia się za jej plecami. Tymczasem Asuma, po uniknięciu kilku cięć oponenta, atakuje kastetem, który rani przeciwnika, nawet go nie dotykając. Zdenerwowany Kisame wykonuje Technikę Wodnego Pocisku Rekina. Jednak niespodziewanie jego atak zostaje zatrzymany przez identyczne jutsu! To sprawka kopiujących zdolności Kakashiego, który właśnie wkracza na pole bitwy. Jednocześnie jego klon pojawia się za plecami Itachiego, który odwraca się w jego stronę. Hoshigaki jest zaskoczony- widzi człowieka z Sharinganem takim samym, jaki posiada jego współpracownik. Chce zmierzyć się z shinobim, który pokonał Zabuzę, ale zostaje powstrzymany przez Uchihę. Zbieg z Konohy chce to rozegrać sam. Tłumaczy, że muszą się spieszyć, ponieważ dostali ważniejsze zadanie, niż starcia z ninja Wioski Liścia. Pod płaszczem wykonuje pieczęci, po czym dla zmyłki wyciąga shurikeny. Jednak Hatake rozpoznał jego zamiary. Błyskawicznie wykonał Wodnej Ściany Formację i osłonił się przed jutsu przeciwnika. Jednak gdy wykonał technikę, Uchiha wykonał Podział Cienia i zaatakował go od tyłu. Jednak Kakashi pomyślał i o tym- postać, zaatakowana przez klona nukenina, była Wodnym Podziałem. Jednocześnie prawdziwy Kopiujący Shinobi wyskakuje z pod wody i osłania Kurenai, gdyż Itachi wysadza swego bunshina w powietrze. Wystraszony Asuma biegnie im na pomoc. Jednak Hatake, mimo ran, dalej stoi na nogach. Tłumaczy pozostałym joninem, że przeciwnik jest bardzo potężnym shinobi, i jeszcze nie pokazał, jak naprawdę jest silny. Uchiha mówi, że jest zaskoczony stopniem, w jakim jego przeciwnik przyswoił sobie możliwości Sharingana. Jednak teraz zamierza im pokazać prawdziwą moc swojego klanu. Zamyka oczy i zaczyna kumulować w nich chakrę. Kakashi już wie, co ma na myśli nukenin. Wystraszony rozkazuje zamknąć oczy swoim towarzyszom. Sam zostawia otwarte tylko oko z sharinganem. Jednak tamten odpowiada, że tej technice może przeciwstawić się tylko ten, w którym płynie taka sam krew jak jego. Otwiera oczy. Jego źrenice się zmieniły- aktywował Kalejdoskop! Hatake niespodziewanie pojawia się w innym miejscu- teraz znajduje się na cmentarzu i jest przywiązany do krzyża. Wokół niego gromadzą się setki kopii Itachiego, dzierżącego w rękach katany. Okazuje się że Uchiha zastosował na nim technikę Boga Nocy, która umożliwia mu panowanie nad czasem, materią i przestrzenią tylko na obszarze umysłu przeciwnika. Przez następne 72 godziny Kakashi jest przebijany przez setki mieczy. Po zakończeniu iluzji Kopiujący Ninja wraca do własnego ciała. Tak naprawdę od chwili wykonania jutsu nie minęła sekunda, a on niema nawet siły na ustanie na nogach. Zwycięża Itachi i Kisame